兔年春节到来之际，英国驻重庆总领事史云森先生与生活在重庆的英国艺术家芥末丝——同时也是重庆莱克顿艺术设计老师的Mr. Paul James Kintas联手，原创了限量版新春贺礼——丝网版画作品《雪林玉兔·White Rabbit》。此次创作的20份作品，每一幅作品都是独一无二的，有一份会赠予我们学校，也有一部分会进行慈善拍卖。

史云森总领事平时也喜欢做艺术创作，这是他第一次尝试丝网印刷——将近7个小时的印刷，从制版、裁纸、调色、对版、印刷到晾干完成，全程参与。来自英国曼切斯特Mr. Paul James Kintas（芥末丝）不仅是重庆莱克顿的艺术设计老师，也是一名艺术家和插画家，出版多本插画集，其作品曾登陆欧洲多所美术馆艺术展。
创意来源
“2023年现已启程！在此卯兔新年，我受邀参与创作兔年生肖，通过刻画兔的精髓特征，迎接新年伊始。我想通过展示兔子的爪印在皑皑白雪上留下的崭新踪迹，来表达兔子喜悦的精神能量。冬日下雪时，如新年里的白净画布。雪地上有兔子的爪印踪迹，是兔子在崭新的一年迈步启程。”
——By Mr. Paul James Kintas

伴随着细腻的创意来源，作品亦承载着美好的寓意。对于整个制作过程的探秘以及更深度的艺术设计领域，我们也对Mr. Paul James Kintas（芥末丝）进行了简短的采访，接下来我们一起看看吧！

• 这幅印刷版画的最终作品非常精致，细节满满。颜色的选择似乎也是经过了深思熟虑。您能给我们介绍一下本次制作丝网版画的过程吗？

谢谢，最终配色的确是经过多次测试后做出的选择。通常我会先创建电子设计稿，以便我测试不同的颜色组合，并在印刷前对比出哪些颜色组合能呈现出最好的效果。这次我选择将蓝色和橙色结合在一起，而这两种颜色是互补的颜色，当它们同时出现时画面色彩就会“活跃”起来。
版画制作过程我是先从思维导图开始的。今年的主题是兔子和森林，我用心思考了与主题相关的事物。然后我根据想法画出草图，从中挑选出我最喜欢的，并将其发展成用于丝网印刷的胶片。

丝网版画的印刷过程需要使用感光胶、设计作品制成的胶片、紫外线，这样感光胶会在我想保留的部分凝固并硬化成丝网。每一层丝网都会被制作成为一个印版，并且只有我想让油墨通过的地方是透明的。我们把各层按顺序排列起来，这样每层组合在一起，一幅丝网印刷版画就完成了。有的时候，“不完美”的印刷品往往也会展现出意想不到的美感。这也是丝网版画的魅力之一，因为它仍保留着手工制作的品质。

• 制作印版似乎是丝网印刷的核心。通常需要对丝网印版进行多少次修改才能确定最终的效果？

通常我会在最终的印版制作完成前进行修改，我可能会根据设计师的反馈意见对作品的某个方面进行大幅度的修改，但改动通常会持续一到两天。在印刷时，如果我们发现印版不完美，我可能会再次编辑原始设计作品，并重新制作丝网印版。而这一切都取决于整体设计的复杂性。由于这次设计的是一个比较简单的画面，出错的概率较小，所以一旦我们制作完成了印版，就不需要修改。

• 艺术品创作，旨在不断的“尽善尽美”，这个过程可能需要努力、创造力以及耐心。这可能是一个充实且漫长的旅程（也许亦是孤独并快乐着）。对艺术与设计的兴趣可能在一个人小的时候就展现出来了，但也可能在一个人一生中无数个可能的瞬间被激发。对于那些正走在追求艺术设计梦想道路上的伙伴们，您能和他们分享一些个人见解吗？

对于想进入艺术、设计领域或对创作有热情的人来说，我的建议是勤学苦练、熟能生巧。我知道这听起来是老生常谈，但当人在放松或无聊的时候，在便携素描本上画画，确实可以帮助提高观察能力和手眼协调能力。实在而言，绘画没有捷径可走。另外，我也建议在探索艺术时保持开放的心态，对新材料的实践抱以开放的态度，同时扩宽个人的艺术技能，避免将自己封闭在新事物之外。如果能采纳这些小建议，您将在短时间内看到自己的进步。
Credit：
英国驻重庆总领事馆
Autumn clf
Pop Tiger Print & Design Studio